مجلة مدارات ونقوش – العدد 4

24 مقالاً في هذا التصنيف

من مواطن مصري إلى الشيخ زايد

من مواطن مصري إلى الشيخ زايد

الكاتب: علي عبيد الهاملي رسالة قديمة، مرَّ عليها أكثر من ثلاثين عاماً، لا أعرف كيف اختفت بين مجموعة من الأوراق والرسائل التي أحتفظ بها للعودة إليها بعد حين، وتمضي الأيام، وتمرُّ أحيان كثيرة دون أن أعود إلى تلك الأوراق،…

محرر الموقع
معنى اسم موزة

معنى اسم موزة

الكاتب: جمال بن حويرب لو أمعنَّا النظرَ قليلاً حولَ كلِّ ما يحيطُ بنا مِن مُسمَّياتِ الأشياءِ والأعلامِ المعتادةِ لدينا، لرأينا أنَّها غامضةُ المعاني، صعبةُ التفسيرِ، ومغيَّبةُ الأصلِ والمنشأ، وككثيرٍ مِن المسمَّيات…

محرر الموقع
أسئلة وردت إلى المؤرخ جمال بن حويرب

أسئلة وردت إلى المؤرخ جمال بن حويرب

السؤال الأول: أين تقع جزر الواق واق وهل هي حقيقة أم من خيال البحارة العرب؟ محمد ـ البحرين الجواب له أوجه عديدة من حيث اللغة والجغرافيا، ومن تحدَّث عنها في الكتب القديمة والحديثة، والعلماء الجغرافيون فسَّروا اسم هذه…

محرر الموقع
ليوناردو دافينشي

ليوناردو دافينشي

عنوان الكتاب: ليوناردو دافينشي المؤلف: والتر آيزاكسون تاريخ النشر: 17 أكتوبر 2017دار النشر: سيمون وشوستر ليوناردو دافينشي كان العبقري الأكثر إبداعاً في التاريخ، فما الأسرار التي يمكن أن نتعلَّمها منه؟من آلاف الصفحات من…

محرر الموقع
زايد في ذاكرة الصحافة التركية

زايد في ذاكرة الصحافة التركية

إعداد: محمد زاهد غول كانت حياة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان- طيَّب الله ثراه- حافلة بالعمل الدؤوب وبناء الإمارات العربية المتحدة، لتكون دولة تنتمي لعصر الحداثة منذ ولادتها، وتؤسِّس حضارة تشهد لها أمم وشعوب…

محمد زاهد غول
نظرة عامة على المؤسَّسات الثقافية الأهلية في الإمارات

نظرة عامة على المؤسَّسات الثقافية الأهلية في الإمارات

الكاتب : حسين درويش لعب التعليم منذ خمسينيات القرن الماضي وحتى قيام دولة الاتحاد دوراً محورياً في تقدُّم الشأن الثقافي ببعده الاجتماعي، والذي أسهم في بلورته أبناء الإمارات العائدون من دول عربية وأجنبية، حاملين الشهادات…

حسين درويش
بين الترجمة العلمية والترجمة الأدبية

بين الترجمة العلمية والترجمة الأدبية

الكاتب: د. شهاب غانم الترجمة العلمية: تتطلب الترجمة العلمية أن يتطابقَ النصُّ المترجم مع النصِّ الأصلي دون تعديل أو إضافة، كما يجب ألا تُهْمَلَ أيُّ كلمة في النص الأصلي؛ لأنها على سبيل المثال صعبت على المترجم، وحتى لو…

شهاب غانم
الأوروبيون يثنون على اللغة العربية

الأوروبيون يثنون على اللغة العربية

الكاتب: جمال بن حويرب منذ حوالي عقدين من الزمن كنت أتحدَّث مع صديق لي في إحدى جامعات بريطانيا، فجاء إلينا رجل أوروبي يعمل في نفس الجامعة، ونحن لا نعرفه، فقال لنا: هذه اللغة التي تتحدَّثون بها جميلة ولها وقع خاصّ في…

محرر الموقع
وثائق عثمانية نادرة من سيرة الشيخ راكان بن حثلين شيخ قبيلة العجمان

وثائق عثمانية نادرة من سيرة الشيخ راكان بن حثلين شيخ قبيلة العجمان

ملحق رقم (1) ترجمة وثيقة رقم (2) B.O.A., Ayniyat Defteri, No: 849.S.243 إلى ولاية بغداد الجليلة إنَّ محمد راكان شيخ قبيلة العجمان الموجودة داخل نجد قد تمَّ تبعيده ونفيه قبل سبع سنوات إلى نيش، ومن بين الكتابات الواردة من…

محرر الموقع
الأوبرا ... مرآة حضارة

الأوبرا ... مرآة حضارة

الكاتب: دكتور عمرو سميح طلعت تتسع عيناه ويرفع حاجبيه، ثمَّ يصيح "حاجة غريبة أوى خالص"، استهجاناً أو استحساناً! إذا كنت من هواة الأفلام الأبيض والأسود، بمزيج رومانسيتها وأناقتها وسذاجتها، فلا بدَّ أنك تذكرت الفنَّان…

محرر الموقع
القوافل.. الرحلات الأولى الأمريكية إلى أبوظبي ودبي والشارقة والجزيرة العربي

القوافل.. الرحلات الأولى الأمريكية إلى أبوظبي ودبي والشارقة والجزيرة العربي

لا شكَّ أنَّ للوثيقة نكهتها الخاصة مهما كان مصدرها، فهي في صورة من الصور بقعة ضوء تنير مرحلة زمنية طواها ظلام النسيان. ويجيء كتاب "القوافل – رحلات الإرسالية الأمريكية في مدن الخليج والجزيرة العربية 1901-1929" للباحث…

محرر الموقع
الأعمال الخيرية الكويتية قديماً في المناسبات الموسمية

الأعمال الخيرية الكويتية قديماً في المناسبات الموسمية

عرف المجتمع الكويتي، كسائر بلاد العرب والمسلمين منذ قديم الزمان، بصفات عديدة، تنوَّعت بين حبه للخير، وتمسُّكه بعاداته وتقاليده، وتميُّزه بتماسك أفراد مجتمعه وإيثار بعضهم بعضاً، رغم قساوة الحياة التي مروا بها آنذاك.…

محرر الموقع
الشيخ سلطان بن زايد الأول 1926-1881

الشيخ سلطان بن زايد الأول 1926-1881

الكاتب: جمال بن حويرب موضوعنا في هذا العدد قرَّاءَنا الكرام عن الفارس والشاعر الشيخ سلطان بن زايد الأول، الذي فرض هيبته وتقديره بين الحكَّام والعامة بحنكته السياسية وحكمته التي ورثها من آبائه الكرام. ونقول لكم، بسبب ما…

محرر الموقع
برنامج الراوي..نافذة على الماضي..إضاءة للمستقبل

برنامج الراوي..نافذة على الماضي..إضاءة للمستقبل

الكاتب: د. علي الأكلبي الاهتمام بالتاريخ والبحث في سيرة الأشخاص البارزين في إرثنا المجيد؛ البعيد منه والقريب، من الأهمية بمكان حيث لا غنى عنه في استلهام العبر واستمرار المسيرة الطيبة، وفي التاريخ ما يشفي ويكفي لتقوم…

الدكتور علي بن ذيب الأكلبي
رمضان في كتب التراث

رمضان في كتب التراث

الكاتب: جمال بن حويرب أتقدَّم إليكم بالتهاني والتبريكات بمناسبة حلول شهر رمضان الكريم لعام 1439 هجرية، وأحبُّ أن أشارككم هذه الرحلة في عمق التراث الإسلامي، حيثُ نجدُ فيها الفائدةَ والطرفةَ والتاريخَ والأدب. مضيرة أمير…

محرر الموقع
رمضان في ذاكرة الإماراتيين.. عبادات وعادات

رمضان في ذاكرة الإماراتيين.. عبادات وعادات

الكاتبة : د. مريم أحمد قدورية يحلُّ علينا شهر رمضان المبارك مرة في السنة، وهو إن كان شهر العبادات والطاعات وشهر كسب الأجر والثواب، فهو أيضاً شهر العادات والأعراف والتقاليد وإحياء التراث. وعلى أرض كالإمارات العربية…

محرر الموقع
لامية «أبوحمزة» شاعر القرن الثامن الهجري نص شاهد على مآثر أمير المدينة

لامية «أبوحمزة» شاعر القرن الثامن الهجري نص شاهد على مآثر أمير المدينة

الكاتب: سعد بن عبد الله الحافي تمهيد: يكثر في النصوص الشعرية القديمة اختلاف الروايات بين المصادر، سواء في عدد أبيات النص أو اختلاف الجمل والمفردات داخل الأبيات، وعند التحقيق والتمحيص عادة ما تشير النتائج إلى الراوي أو…

سعد الحافي
Leonardo Da Vinci

Leonardo Da Vinci

Book Title : Leonardo da Vinci Author : Walter Isaacson Published : October 17, 2017 Publisher : Simon Schuster He was history’s most creative genius. What secrets can he teach us? Based on thousands of pages from…

محرر الموقع
دور الإمارات في ازدهار الخط العربي

دور الإمارات في ازدهار الخط العربي

متابعة: خليل البري قال الفنان والخطاط الإماراتي خالد علي الجلاف: إنَّ ازدهار الفنون بصورة عامة، وفن الخط بخاصة، يؤكّد قوة الدولة وعظمتها، وإن لدولة الإمارات فضلاً كبيراً في ازدهار فن الخط العربي وتطوره. ودعا الجلاف إلى…

محرر الموقع
الإعلام والأدب السعودي

الإعلام والأدب السعودي

الكاتب: خليل البري قالت الشاعرة والإعلامية السعودية ميسون أبو بكر: "إنَّ الثقافة والصحافة صِنوان متلازمان، لا ينهض أحدهما إلا بنهضة الآخر؛ فإن ارتقت الثقافة في بلد ما، نهضت فيه الصحافة بما تغذيها الثقافة من ألوان العلم…

محرر الموقع
Ramadan in Heritage Books

Ramadan in Heritage Books

Jamal Bin Howaireb I would like to extend to you my sincere greetings on the occasion of the holy month of Ramadan in 1439 AH, and I would like to share with you this journey- full of benefit, humor, history and…

محرر الموقع
Moza

Moza

If we ponder some of the names of proper nouns and items frequently used, we will find them ambiguous and difficult to interpret or to trace their origin. Like many names, we find the famous name "Moza" among the…

محرر الموقع
Arabic calligraphy and the role of the UAE in its prosperity

Arabic calligraphy and the role of the UAE in its prosperity

Follow-up: Khalil Al-Bari Artist and calligrapher Khalid Ali Al Jallaf said: The flourishing of arts in general, and the art of calligraphy in particular, underlines the strength and greatness of the state. The UAE is a…

محرر الموقع
Ramadan in the UAE

Ramadan in the UAE

Ramadan in the UAE Customs, Worship and Authenticity Unaffected by Contemporary Life Reportage by Dr. Maryam Ahmed Kadouri The holy month of Ramadan is one of the best months in the Hijri calendar and holds a special…

محرر الموقع
ابقَ على تواصل

نشرة المركز — جديد المكتبة والراوي مرّتين في الشهر

اشترك لتصلك أبرز المقالات، الحلقات الجديدة من الراوي، والإصدارات الحديثة من المكتبة الرقمية. بدون رسائل ترويجيّة.

سيُفتح برنامج بريدك الإلكتروني لإكمال طلب الاشتراك.

للتواصل

  • البريد الإلكتروني
    [email protected]
  • العنوان

    دبي، الإمارات العربية المتحدة